"Reading Voetmann's books makes me feel so alive. His voice is like no other, his hold on his material masterful."--Olga Ravn

"Voetmann seems to work from the ground up. Although Awake and Sublunar might be called novels of ideas, Voetmann's intellectual concerns are not forcefully imposed upon fictional dramas arbitrarily designed to illustrate them, but rather arise from particulars that are irreducible. Each page of the books contains a richness of detail and a depth of attention that has all but vanished from the contemporary novel--or, for that matter, any other mass-produced object. The novels themselves--each scarcely more than a hundred pages--are miniatures that appear to have been less written than chiseled. Images glow in stark relief against the somber backdrops and recur with slight variations, as though guided by a Fibonacci sequence. Amid the guts and gore, there are moments of quiet splendor."--Meghan O'Gieblyn "New York Review of Books"

"Visceral and lyrical, entertaining and provoking, Voetmann evokes a dazzling world."--Sjón

Voetmann ends his trilogy of historical lives on a high note with this hallucinatory chronicle of a Benedictine monk's deathbed visions. Othlo's Dantean journey teaches him that sorrow is fleeting and salvation a matter of perspective. A Boschian vision quest--this masterpiece of morbidity is not to be missed.-- "Publishers Weekly (starred review)"

Publisher: New Directions Publishing Corporation

Pub date: 2025-08-19

Length: 128 pages