Spring has arrived, and Rin has decided to go on another solo-camping adventure! But amid the changing seasons, everyone else is itching to go out too. Nadeshiko is on a drive with her big sister to enjoy the cherry blossoms in bloom, Inuko is trying out a sleek new bicycle, and both Ena and Chiaki are doing outdoor excursions of their own. New meetings, new challenges--it's truly a season of renewal for these camp-loving friends!